伦敦警局的白班警察本来都要下班了,又接到了助理局长的命令，说今晚有个特别行动，反恐司令部人手不够,所以需要在职警员进行配合。
身为苏格兰场总督察的史黛拉·霍普金斯出去打听了一圈消息，一无所获地回来了：“这也保密,那也保密,连指挥官都保密,反正我们只要听令行事就行。”
“怎么？”雷斯垂德问,“我们不是由反恐司令部的指挥官来调遣？”
“不是。”霍普金斯愤愤回答,“我一问警司发出指令的人到底是谁,他就摆出一张仿佛我在无理取闹的表情。”
“那可真神秘。”
雷斯垂德警官说完这句话,觉得有点耳熟,然后想起来就在今天白天，他也用同样的句式形容了布莱恩·纽曼。
不止是他想到了布莱恩。
一个凑热闹去撰写了举报信的警员说道：“我们下午才汇报说布莱恩·纽曼有可能是间谍,晚上反恐司令部就展开了特别行动，二者之间会不会有联系？”
他的同事精神一振：“也不是没有可能,我们说不定逮到大鱼了。”
雷斯垂德的脑袋又开始发疼,忍不住隔着袖子抚摸自己手臂上的尼古丁贴片——他其实并不认为布莱恩是间谍,只是上呈举报信以防万一又没什么损失,他就干脆听之任之。
但如果布莱恩真的是个普通学生,他们这样在背后议论对方，仅仅因为布莱恩身上有些与众不同之处,就很难不让雷斯垂德想起苏格兰场与夏洛克·福尔摩斯之间的争端。
联想到夏洛克,他进而回想起白天夏洛克给他发过一条短信，上面说：
【等我把他（布莱恩·纽曼）的情况研究明白了再说。】
假若布莱恩是普通人，夏洛克形容他的时候为什么要用‘研究’这个词？
或者说他的确是个间谍……
在两个选项间摇摆不定的雷斯垂德叹了口气，犹豫片刻后,背着同事们偷偷拿出手机给夏洛克·福尔摩斯编辑了一条信息：
【你还没有研究明白？这个效率可不像你。】
夏洛克很快给他回复了一串省略号：
【……】
就好像他一直在等待接收新消息似的。
雷斯垂德顿时惊奇极了，要知道夏洛克通常情况下并不是一个能耐得住寂寞的人。
夏洛克：【我听到了警笛声。】
【你们是不是有特殊行动？】
【指挥官是谁？】
雷斯垂德打字：我不知道，总警司不肯说，反正不是反恐司……
他才打到一半，夏洛克连着发来数条消息：
【不是反恐司令部的官员，该死。】
【你猜怎么着，种种证据都表明布莱恩·纽曼就是个间谍。】
雷斯垂德微微张开嘴，打字：什么？但我以为……
夏洛克：【但这不意味着苏格兰场是正确的。我
情感上不相信这一点。】
雷斯垂德：……
妈的。
他恼怒了一瞬间，然后才反应过来，‘我情感上不相信这一点’指的不是‘苏格兰场能做对’，而是‘布莱恩·纽曼是个间谍’。
夏洛克·福尔摩斯在没有任何反证的情况下，认为布莱恩不是间谍。
雷斯垂德愣住。
过了半天他才回神追问：【你认识他？你觉得布莱恩·纽曼是个好人？】
【错了，完全错误！】夏洛克回答，【正因为我根本没见过他，才不敢相信‘某人’告诉我的标准答案。】
【但我被人盯上了，这场行动暂时参与不了，你们若是真的抓住他了，记得通知我一声，我要亲眼看看这家伙到底是哪边的。】
**
“嘶——”
并不知道自己成了福尔摩斯兄弟俩的关注焦点的布莱恩没忍住倒抽一口凉气。
夜幕低垂，警笛声从四面八方靠近，吵的人心里发慌，睡觉都睡不安稳，仿佛整座城市顷刻间变成了一只张牙舞爪的怪物，以庞大的身躯做猎场，正要将不小心误入祂血管中的鸟雀一口吞噬。
而布莱恩，是这场狩猎中唯一被指定的猎物。
他没想到自己早晨还在学校里上课，中午和大学同学相约出门，晚上就成了被军情五处钦定的间谍，这会身上一件有用的东西没拿，连把手槍都没有。
哦，等等，这话似乎也不能说得太绝对。
他兜里揣着学生证，去买电影票能打折。
……
你能说学生证没有用吗？
定下这个诱敌计划的人是真不做人！！
布莱恩掏出自己的学生证看了两眼，忍痛把它塞进了旁边的下水道——现在随身带着这玩意实在不合适，还是等回牛津以后再补办吧。
仅仅耽搁了这么一小会的功夫，他身后已经传来了杂乱的脚步声，警员和警犬正在一条街挨着一条街地快速搜索，布莱恩躲在街道