罗曼史》《生活大爆炸》《破产姐妹》等美国情景喜剧,难道里面的美式幽默、俚语、文化笑话,外国人就能看得懂吗?
但这些美国情景喜剧,依旧在亚洲很火,不就是因为一点点美式梗不懂,并不影响观众们看懂整个故事以及大部分通吃的笑点。
华语片之所以没办法出海,就是因为不掌握话语权,没有出海窗口罢了。
现在光影快播出现了,这些华语片自然就获得了机会,尤其是在电视剧行业同样刚起步的东南亚,传播的那叫一个顺利。
“这才只是刚开始而已。”吴渊满意的说道:“接下来几年,公司要多做一些仙侠剧。”
“仙侠这个题材,是独属于华夏文化的题材,其魅力一点都不输给欧洲的魔法以及美国的超级英雄。”
“《花千骨》《古剑奇谭》《三生三世十里桃花》等仙侠电视剧,都要尽快立项制作,向全亚洲推广。”
“这是文化入侵之战,只要在亚洲的观众脑海中灌输进“仙侠”这个概念,后续公司的仙侠电影宇宙出海将会事半功倍!”
“而且仙侠这个题材,在大部分亚洲国家,是有天然吸引力的,毕竟大家都是大中华文化圈的一员,对仙人本就有向往!”