。
“虽然姜缘获得了最终的优胜,但我还是更喜欢林xi的舞台,整首歌很有层次很有爆发力,我喜欢这种有起伏的表演,我就没那么喜欢旋律平淡的歌曲。”
现场的翻译,直接把朴昌植的话给直译了过来,一点意思都没改。
林逸纶听完翻译,脸都绿了,这个西巴夸自己就夸,偏偏还要用自己来拉踩姜缘。
朴昌植话里话外都是姜缘的歌太平淡,他不喜欢的意思。
正常情况下,朴昌植一般也不会说这么没水平的话,但是现在心态崩得连表情都失去了管理,就更不用说言语上的管理了。
这个时候其余歌手,顾云等人也都是看热闹不嫌事大的表情,把目光投向了姜缘。
姜缘感受到大家的眼神,点点头表示赞同,“听不懂歌的人,确实是这样的。”
姜缘回答得轻描淡写,但很直白,大家都听得懂。
但朴昌植跟有村遥香不懂,翻译看这阴阳怪气的小西巴也不是很顺眼,于是没翻这一句。
所以朴昌植还是一副得意的样子。
倒是有村遥香听了翻译,忍不住笑了一声。
看到大家的反应后,朴昌植才把疑惑的目光投向翻译。
“夸你很聪明的意思。”翻译思考了一下,说道。
朴昌植闻言,再度满意一笑。